=> "/opt/local/bin/bmake" ["-C", "/data/jenkins/workspace/pkgsrc-trunk-x86_64/textproc/po-mode", "all", "BATCH=1", "DEPENDS_TARGET=/nonexistent"]
===> Building for po-mode-2.2nb2
cd /tmp/work/textproc/po-mode/work/gettext-0.18.1.1/gettext-tools/misc &&  /opt/local/bin/emacs --no-init-file --no-site-file -batch  -f batch-byte-compile po-compat.el

In toplevel form:
po-compat.el:1:1: Warning: file has no `lexical-binding' directive on its first line
po-compat.el:59:8: Warning: docstring has wrong usage of unescaped single quotes (use \=' or different quoting such as `...')

In end of data:
po-compat.el:208:31: Warning: the function `codepage-setup' is not known to be defined.
po-compat.el:207:43: Warning: the function `cp-supported-codepages' is not known to be defined.
cd /tmp/work/textproc/po-mode/work/gettext-0.18.1.1/gettext-tools/misc &&  /opt/local/bin/emacs --no-init-file --no-site-file -batch  -f batch-byte-compile po-mode.el

In toplevel form:
po-mode.el:1:1: Warning: file has no `lexical-binding' directive on its first line
po-mode.el:180:12: Warning: custom-declare-variable `po-highlight-face' docstring has wrong usage of unescaped single quotes (use \=' or different quoting such as `...')
po-mode.el:190:12: Warning: custom-declare-variable `po-team-name-to-code' docstring has wrong usage of unescaped single quotes (use \=' or different quoting such as `...')
po-mode.el:473:12: Warning: custom-declare-variable `po-gzip-uuencode-command' docstring has wrong usage of unescaped single quotes (use \=' or different quoting such as `...')
po-mode.el:509:8: Warning: docstring has wrong usage of unescaped single quotes (use \=' or different quoting such as `...')
po-mode.el:565:8: Warning: docstring has wrong usage of unescaped single quotes (use \=' or different quoting such as `...')
po-mode.el:657:14: Warning: Use `with-current-buffer' rather than save-excursion+set-buffer
po-mode.el:988:9: Warning: defvar `po-auxiliary-cursor' docstring has wrong usage of unescaped single quotes (use \=' or different quoting such as `...')

In po-mode:
po-mode.el:1161:2: Warning: docstring has wrong usage of unescaped single quotes (use \=' or different quoting such as `...')
po-mode.el:1177:25: Warning: `easy-menu-add' is an obsolete function (as of 28.1); this was always a no-op in Emacs and can be safely removed.
po-mode.el:1218:14: Warning: `write-contents-hooks' is an obsolete variable (as of 22.1); use `write-contents-functions' instead.

In po-set-msgid:
po-mode.el:1957:2: Warning: docstring has wrong usage of unescaped single quotes (use \=' or different quoting such as `...')

In po-set-msgstr-form:
po-mode.el:1976:2: Warning: docstring has wrong usage of unescaped single quotes (use \=' or different quoting such as `...')
po-mode.el:2263:13: Warning: (lambda () ...) quoted with ' rather than with #'

In po-ediff-buffers-exit-recursive:
po-mode.el:2278:4: Warning: `insert-buffer' is for interactive use only; use `insert-buffer-substring' instead.
po-mode.el:2280:19: Warning: reference to free variable `entry-buffer'

In po-edit-string:
po-mode.el:2384:2: Warning: docstring has wrong usage of unescaped single quotes (use \=' or different quoting such as `...')
po-mode.el:2427:33: Warning: `easy-menu-add' is an obsolete function (as of 28.1); this was always a no-op in Emacs and can be safely removed.

In po-seek-equivalent-translation:
po-mode.el:2556:2: Warning: docstring has wrong usage of unescaped single quotes (use \=' or different quoting such as `...')

In po-cycle-auxiliary:
po-mode.el:2597:2: Warning: docstring has wrong usage of unescaped single quotes (use \=' or different quoting such as `...')

In po-select-auxiliary:
po-mode.el:2634:2: Warning: docstring has wrong usage of unescaped single quotes (use \=' or different quoting such as `...')

In po-show-source-context:
po-mode.el:2718:4: Warning: `goto-line' is for interactive use only; use `forward-line' instead.

In po-tags-search:
po-mode.el:2787:10: Warning: `tags-loop-continue' is an obsolete function (as of 27.1); use `fileloop-continue' instead.
po-mode.el:2791:8: Warning: `tags-loop-continue' is an obsolete function (as of 27.1); use `fileloop-continue' instead.

In po-tags-loop-operate:
po-mode.el:2851:12: Warning: Use `with-current-buffer' rather than save-excursion+set-buffer

In po-mark-found-string:
po-mode.el:2872:6: Warning: Use `with-current-buffer' rather than save-excursion+set-buffer

In po-validate:
po-mode.el:3333:2: Warning: docstring has wrong usage of unescaped single quotes (use \=' or different quoting such as `...')

In po-msgfmt-version-check:
po-mode.el:3355:2: Warning: docstring has wrong usage of unescaped single quotes (use \=' or different quoting such as `...')

In po-send-mail:
po-mode.el:3497:16: Warning: `insert-buffer' is for interactive use only; use `insert-buffer-substring' instead.

In end of data:
po-mode.el:2259:4: Warning: the function `ediff-quit' is not known to be defined.
po-mode.el:610:8: Warning: the function `detach-extent' is not known to be defined.
po-mode.el:601:8: Warning: the function `set-extent-endpoints' is not known to be defined.
po-mode.el:595:10: Warning: the function `set-extent-face' is not known to be defined.
po-mode.el:594:22: Warning: the function `make-extent' is not known to be defined.
cd /tmp/work/textproc/po-mode/work/gettext-0.18.1.1/gettext-tools/misc &&  /opt/local/bin/emacs --no-init-file --no-site-file -batch  -f batch-byte-compile start-po.el

In toplevel form:
start-po.el:1:1: Warning: file has no `lexical-binding' directive on its first line
start-po.el:34:12: Warning: autoload `po-mode' docstring has wrong usage of unescaped single quotes (use \=' or different quoting such as `...')